Hennig, Beate / Meier, Jürgen
Kleines Hamburgisches Wörterbuch
Plattdeutsch-Hochdeutsch. Hochdeutsches Register

De lütte Utgaav vun dat „Hamburgische Wörterbuch“ – för all, de de grote Utgaav för 875,- EUR en lütt beten to düür is. Mit 6.500 Stichwöör ut dat Hambörger Platt vun vundaag un güstern – een Wöörbook, as de Platt-Fründ sick dat wünscht. Un du markst: Nich blots de Oostfreesen hebbt egen Wöör för düt un dat op Platt: Oder weetst du, wat een Kreek is? Un woans du letttst, wenn se di afrüüscht hebbt? Denn schall di doch de Windworm holen! Ganz konsequent schreben, mit egen Teken, mit Luudschrift bi Wöör, wo de Utspraak unklor wesen kunn. Dor kann ock de, de nich veel vun Platt versteiht, goot verstahn, woans de Wöör utspraken warrn mööt. Dat Register nimmt all de hochdüütschen Översettungen op un maakt dat Wöörbook to een Wöörbook in „beide Richtungen“.

Broschur

ISBN 3529046507
ISBN 3-529-04650-7
ISBN 978-3-529-04650-6

Neumünster: Wachholtz 2006, 270 S.

ISBN: 9783529046506
Kategorie: Böker

Bestellnummer: BO WAC 1102
Kleines Hamburgisches Wörterbuch
Dat köst Woveel wullt Du?
€ 14,80
+ Versand
Een Sied trüch