Cartwright, Stephen / Kööp, Karl-Peter (Övers.)
Mien eersten dusend Wöör Plattdüütsch

Den ganzen Wortschatz, den en Kind bruken deit, is in düt Book op Platt to finnen. „Tohuus“, „In’t Speelkraamgeschäft“, „De Party“, „Minschen“ un veel anner Themen, Orte un Situatschonen sünd mit Biller un dorto plattdüütsche Wöör beschreven. Op anner Sieden weert „Wedderparten“, Tahlen, Wekendaag oder Verben beschreven. Dat Platt is dat Platt na Sass, dormit is dat Book vun Sleswig bet Nordneddersassen goot to bruken. Dat düstere a is mit’n Kringel betekent, sodatt ok Öllern, de sülms nich goot Platt künnt oder Kinner, de sülms al lesen künnnt, weet, woans de Wöör utspraken werrt. En annnern groten Vördeel to’n Lehren is, datt de Kinner mit düt Book nich blots de Wöör lehrt, de op Platt anners sünd as op Hoch, sünnern ok de, de sik gleiken doot, sodatt se seker werrt un naher nich an to fragen fangen bruukt „Wie heet denn ,Thermometer’ op Platt?“
Dat Book vun Amery un Cartwright gifft dat in vele Spraken – un nu is et endlich ok wedder op Platt to hebben!

Bunt illustreert.
Grootformat.
Broschur, Fadenheftung.

Bredstedt: Verlag Nordfriisk Instituut 2016, 63 S.

ISBN 9783880074057

ISBN: 9783880074057
Kategorie: Böker

Bestellnummer: BO NFI 1289
Mien eersten dusend Wöör Plattdüütsch
Dat köst Woveel wullt Du?
€ 16,80
+ Versand
Een Sied trüch