Sabban, Dietrich
In mienen Rückspeigel käken

Uttekent mit den Fritz-Reuter-Literaturpries vun de Stadt Stavenhagen un vun't Fritz-Reuter-Literaturmuseum: Dietrich Sabban kiekt in’n Rückspegel, un he lett us wieswarrn, wat he süht. Büst du al mal in Arabien ween un hest dor’n Schaaapsoog to eten anbaden kregen? Dietrich Sabban ok nich, man em hett dat düchtig ümdräwen, datt dat sowiet kummt – is dor nämlich en Teken vun besünnere Höflichkeit, wenn Gäst in’t Huus – beter geseggt: in’t Telt sünd. Un woans em de Ogen vun dode Schaap al ankeken hebbt, dor löppt di de Schuur oewer’n Rügg, wenn du dat lääst.Oder weetst du, woans en jungen Agronom in de föfftiger Johren in de DDR den Buuk vullkriegen kunn? Oder harrst du ahnt, woans in de DDR en Amtsirrrtum meist’n ganze Levenplannung toschannen maken kunn? Sabban vertellt ut en Läwen, wo dat veel Afwesslungg in geven hett. Wenn he vertellt, markst du: Ja, genau so mag dat ween hebben, dor is nix oewerdreven, un wenn’t doch oewerdräven, so is et doch nich ut de Luft gräpen. De Utklang vun sien Vertellen is nienich langwielig un ok nich op groten Effekt ut, man jümmers rund un achtersinnig. He is een vun de Plattdüütschen mit’n ansläägschen Kopp un hett’n Dreih to’n vertellen, mit en „Humor, de nich mit de Dör in de Husflur störkt“. Wenn du Plattdüütsch ut Meckelborg ut de Sicht vun hüüt geneten wullt, dennso büst du hier richtig!
Dietrich Sabban is 1935 in de Griese Gegend in Mäkelborg born un veel in de Welt rümkamen: Opwussen as Bodereformbuursjung in Warlow bi Lurwichslust (Ludwigslust), hett he achteran op Bueree studeert un as Agronom in Malchin arbeid, dorna in Halle/Salle an’t „Institut für Landarbeitslehre“ un achteran bi de Kreisverwalten in Lurwichslust. In düsse Tiet is he veel in de Welt rümkamen, so wiet as de Dören vun de DDR ut man apenstünnnen: Na Vietnam, in’n Irak un na Syrien. Na de Wenn Berader bi’t Arbeitsamt. He is düchtig togang mang de Plattdüütschen in de Griese Gegend un weer al tweemal mit sien Vertellen in den NDR-Band „Vertell doch mal“ vertreden.
Rostock: BS-Verlag 2007, 130 S.

ISBN 978-3-86785-004-9

ISBN: 9783867850049
Kategorie: Böker

Bestellnummer: BO BSV 1315
In mienen Rückspeigel käken
Dat köst Woveel wullt Du?
€ 10,00
+ Versand
Een Sied trüch