Holterdipolter durch National- und Lokalcharakter; Beobachtungen zum Platt des Landes Oldenburg mischen sich mit Shakespeare-Zitaten und Anekdoten zur Aussprache. So ist beispielsweise die Aussprache des "R" ein Indikator für Selbstbewusstsein und Höflichkeit: Während der Berliner ein aufallend schnarrendes "R" spreche, hätten die Chinesen - als höflichstes Volk der Erde - gar kein "R". Bis heute das skurrilste Buch über die niederdeutsche Sprache! Fraktur ISBN 3-7963-0140-1 Leer: Schuster Verlag, unverännnerten Nadruck van de Oplaag van 1847, 1980, 164 S.
