In dat Bööksken met den Titel „Mönsterlänner Liäbensart “ beschriff Josef Vasthoff den typischken Mönsterlänner so äs he denkt, föhlt un hannelt. Auk vandag no häbt Mönsterlänner öhren eegenen Kopp. Wat von aollers her in´n Menschkenschlagg in sitt, ännert sick nich so gau. Et sitt in de Pöste. In de aolle Moderspraok von de Mönsterlänner lött sick öhre Iärsse am besten verkläöern. De Spraok is ´n wichtig Deel von Kultur un Identität. Man mott kinn Mönsterlänner Platt können, üm dat Bööksken te liäsen. Auk well bloß ´n biettken von de neederdütschke Spraok versteiht, kümp met de Schriewwiese trecht. Todem sind an´n End von dat Book manniche Wäör in Hauchdütschk üöwersett´t. Inhaltsverteeknis: Waorüm ick düt Bööksken schriew? Wao häbt de Mönsterlänner öhre Liäbensart wägg? Wat sind de Mönsterlänner föer ´n Menschkenschlagg? De kennt Arbeit Nicks verquiettken - spaorsam sien Ährlick wägg un anners nicks Gaoh dienen Patt Laot Annern öhren Patt gaohn Met´n Kopp döer de Wand Verlaot di drup Dat is kin Praohlen Schwiegen is Gold Mien eegene Här Ordnung mott sien Taoh äs ´ne Katt Von wiägen dumme Buern Niemm di Tiet Wat de Buer nich kennt Alls met Maot De kennt Spass Fromme Christen Liäben in de Familg Liäben in de Naoberschopp Denken in Generationen Deipe Wuordeln in de Heimat Lust up Land Schaluu gieggenüöwer Früemden Sentimentale Eicken Bliewt echte Mönsterlänner Bildnachweis Kleines Wörterverzeichnis ISBN 978-3-89688-393-3 Münster: Agenda Verlag 2009, 116 S.
