Wölfel, Ursula / Hansen, Edith Dorothea (Översetterin)
Füerschoh un Suuspantüffel

De Jung heetde Tim: Meist söven Johr weer he oolt. Männichmal weer Tim aver trurig. Denn he weer afsünnerlich dick, de dickste ut de hele Schoolklaas! De anner Kinner nennen em öft "Pummel" oder "Tünn". Dat menen se nich böös. Aver Tim wurr bannig füünsch daröver. He schree: "Ji asig lang Bohnenpinnen! Ji Tuunbreder!" Dor lachen de anner Kinner em ut, wiel he sik so opreeg. Un Tim wurr bannig trurig, dat he so lütt un so dick sien muss. He wahn mit sien Öllern in en grote Stadt. De Wahnung leeg in en Keller. Wull man jem besöken, muss man en poor Stolpen rünner gahn. De Finstern langen bit op de Eer. Egentlich harrn se gor keen Huusdöör bruukt. Tim's Vadder weer en Schooster. Aver nich blots Schoh flicken kunn he, ok wunnerbore Geschichten vertellen. Afsünnerlich veel Geld verdeende he nich, graad noog för de Mudder un för Tim. De Mudder maake dat nix ut, dat se arme Lüüd sien mussen. Se freu sik, dat se so ein kandidelten Mann harr...

Unbekannte Wörter werden jeweils auf der Seite selbst erklärt.

Illustreert mit Fotos vun Poppenszenen.

Dat beliebte Kinnerbook "Feuerschuh und Windsandale" (Jugendliteraturpries 1962) op Platt!

Mit veel bunte Biller.

Fast inbunnen.

Leipzig, Engelsdorfer Verlag 2010, 58 S.

ISBN: 9783869018560
Kategorie: Böker

Bestellnummer: BO EGD 1838
Füerschoh un Suuspantüffel
Dat köst Woveel wullt Du?
€ 14,90
+ Versand
Een Sied trüch