Rügen heißt nicht nur Rügen, sondern auch Muttland. Und es gibt viele andere besondere Inselwörter und Laute. So heißt die Kartoffel auf Rügen Tüffel, Pa(n)tüffel oder auch Tüft. Der Sprachatlas für Rügen und die vorpommersche Küste zeigt auf 88 Sprachkarten Verbreitung und Varianten von plattdeutschen und hochdeutschen Wörtern, Wendungen und Lauten auf der Insel Rügen und entlang der vorpommerschen Ostseeküste. Und das in Einzelbeispielen für verschiedene Zeiten: beginnend mit dem Ende des 19. über die Mitte des 20. bis hinein ins 21. Jahrhundert. Format 30,0 x 21,5 cm ISBN 978-3-356-01541-6 Rostock: Hinstorff Verlag, 120 S.