Der Struwwelpeter, Klassiker der deutschen Kinderliteratur, von Heinrich Hoffmann in 27 Mundarten, darunter in den niederdeutschen Mundarten
- der Grafschaft Moers- Solinger Platt
- Xantener Platt
- Münsteraner Platt
- Emder Platt (Ostfriesisch)
- Einbecker Platt (Ostfälisch)
- Hamburger Platt
- Rostocker Platt (Mecklenburgisch)
- Niederpreußisch (Platt Ostpreußens)
Mit umfangreicher Bibliographie und Kurzbiographien der Übersetzer.
Broschur, 15,6 x 22 cm
ISBN 978-3-943052-72-5
Heidelberg: C. Winter, 2. Aufl. 2001, 217 S.