Joede, Fritz (Rg.) / Schumann, Heinrich (Mitwirker)
Uns plattdüütsch Singbook
för plattdüütsch Land un Waterkant

Grote Sammlung vun original platttdüütsche Leder, tomehrst in noordneddersassisch/sleswig-holsteensch Platt, mit Gesangsstimm un Klaveersatz

Wat för Leder dor in sünd:

Plattdüütsch schall leven

Mien Moderspraak, wa klingst du schöön

Stööt an, Plattdüütsch schall leven

Du büst’t de sien’n Willen höllt

Ik weet enen Eekboom

Wi sünd de Barg vun swaar Gewicht

Bi uns to Huus

Avendfreden: De Welt is rein so sachen

Enerwo in’n Wiedergahn

Ick wull, wi weern noch kleen Jehann

Höört ji wull de Piepen klingen

Lustig sünd de Kieler

Lüttje Buurdeern von Dörpen

Hamborg, Lübeck, Bremen, wi wöllt mal enen nehmen

Över de stillen Straten

Ole Geschichten

Et wassen twee Künnigskinner

Dar seet en sneewitt Vagelien

Nu laat uns sing’n dat Avendleed (Lied)

Störtebeker un Göde Micheel

Ik heff se nich op de Scholen gebracht

Mien Leefsten

Dat du mien Leefsten büst

Schien uns, du leeve Sünn

Ach Kind, wat hett di de Rocken daan

O sore Winter, du büst so koolt

Haar ik man dree Wünsche

Is mi in’t Holt en Vagelien flog’n

Ik un mien Liesbeth

Wat heff ik denn mien’n Leefsten daan

Ik kann nich sitten, ik kann nich stahn

Keen Graff is so breet

Mien zuckersööt Suuschen, wat wullt du di gräm’n

Mien Fiensleef is von Flannern

Hier liggt en Appel un dar liggt en Beer

Dree Rosen heff ik afreten

Meisje van Vlandern, du bleuhst as en Roos

De Haas hett twee Öhrn un de Buck hett twee Höörn

Kuckuck un Kiewitt reisen na’t Noorn

De Ring an mienen Finger, den hee mi geev

Ik mag de roden Kirschen geern

He see mi so veel, un ik see em keen Woort

An de Kark wahnt de Preester

Allerhand Lüüd

Schatz verloren in den groten Regen

Dör Busch un Brook to snekeln

Goos op de Deel, Ganner darbi

De Kuckuck op den Tune satt

Haal mi den Saalhund ut’n Stranne

Dor weer enmol en lüttje Buurdeern

Hiha, harr’k man’n lütten Thymian

Trina, kumm mal vör de Döör

Worüm süht he so suur ut

Dööntjes

Jan Hinnerk wahnt in de Lammerlammerstraat

Annmarie kumm danz mit mi

Ik un mien junges Wief köönt mal schöön danzen

Un de Boom stunn op de Heide

Keent ji al dat nee Leed

Och Mod’r, ik will en Ding haan

Herr Smid, wat kriggt dien Jule mit

Spinn, mien leve Dochter

As Buurlala eerst boren weer

Jänsken von Bremen, de hadde’ne Koh

Anna Susanna, stah op un bööt Füür

Gistern Avend weer Vedder Michel dar

Hans Naver, ik hebb et ju togebröcht

Nu danzt Hannemann

De Linnewevers slacht all Jahr twee Swien

Wenn hier en Pott mit Bohnen steiht

För de Göörn

Suse, Musekättken, wo wullt du hengahn

Putthöhneken, wat deist in unsen Hoff

Eia poppeia, wat russelt in’t Stroh

Suse sise sine, hüte sind wi inne

Heia, Kindken, ik weige di

Se weer as en Pöppen, so smuck un so kleen

O Buur, wat kost dien Hei

Op de gröne Wese, farirom, steiht en Boom met Näte

As ick noch’n lütt Deern weer

Schlaap, Kindeken, feste

De Dierns van Finkwarder, de kiekt öber’n Diek

Ik bün de Everfeuhrer Hein

Lütt Matten de Haas, de maak sik en Spaass

Wat gluddert in’n Bloomhoff

In’n Klockentoorn baven Karkenböhn

O Dannenboom, wu dräggst du’n grönen Twieg

Slaap, ik will di wohren

Slaap, Kindken, slaap

Still, mien Hanne, höör mi to

Rundlöpers [Kanons]

Singt unsen Herrgott en nies Leed

Wi sünd as Bläder an en Boom

Lever doot as Slaav

Von Meer to Meer, von Land to Land

Seefohrt is noot

Nu laat uns mal lustig singen

De dümmste Buur hett de dicksten Kantüffel

Hooch oder platt, dröög oder natt

För gode Frünn’n un gode Tiet

Dit Huus dat kickt in’t gröne Land

Hohe, spannt den Wagen an

Gras, dat is wat Grönes

Weesst nich Bescheed mit mir un mich

Stah nu op, du Handwarksgesell

Worüm mutt de Hahn alltiet fröh opstahn

Un süht dat ut ok noch slecht

Wer Dag för Dag sien Arbeit deit

Nimm di nix för, denn sleit di nix fehl

Den een sien Uul is den annern sien Nachtigall

Do wat du wullt, de Lüüd snackt doch

Wenn ener doon deit, wat he deit

Schöönheit kümmt nich blot von Gott

Wer’t mag, de mag’t

Kööksch un Katt warrt jümmer satt

Dat best is jümmer, seggt Joochen Brümmer

Poggpoggpatt, wat is dat hier schöön natt

De ruuchsten Fahlen warrt de schiersten Peer

Aanten in’t Water, wat för’n Gesnater

Op dat dat uns woll gah in unse olen Dage

Buten un binnen wagen un winnen

Gode Nacht, de Dag is hen

To Bett, de en Leefsten hett

Wi gaht noch nich na Huus

Dor baben in’n Toorn hangt ne grote Klock

Nu laat uns sing’n dat Abendleed (Kanon)

Slaap, lütt Kinding, nu weig ik di

Broschur

11 x 17 cm

Verlags-Bestellnr.: M 51.058

ISBN 978-3-7877-1058-4

ISBN: 9783787710584
Kategorie: Böker

Bestellnummer: BO MÖS 3722
Uns plattdüütsch Singbook
Dat köst Woveel wullt Du?
€ 9,50
+ Versand
Een Sied trüch