Schrader, Wilhelm / Langenheim, Friedrich / Schierer, Jürgen
Plattdeutsches Wörterbuch für Helmstedt und Umgebung. Bd. 2: Plattdeutsch-Hochdeutsch

Ein regionales Dialektwörterbuch mit bemerkenswerter Vollständigkeit (ca. 10.000 Einträge) legen die Autoren mit diesem plattdeutsch-hochdeutschen Wörterbuch vor. Zentrale dialektale Grundlage ist die Mundart von Emmerstedt, doch Abgleiche mit Dialektsprechern der Region sowie die Aufnahme der (umgekehrten) Artikel des hochdeutsch-plattdeutschen Wörterbuchs von Schrader, Schierer und Pretzel führten zu einer überlokalen Repräsentativität, sodass dieses Wörterbuch ebenso wie sein Gegenpart Gültigkeit für den ostfälischen Sprachraum zwischen Braunschweig und Eilsleben beanspruchen kann. Nützlich und interessant sind die Anhänge, die Fachvokabular bzw. historische Wörter (Teile von Ackerwagen und Pflug) im Bild veranschaulichen und darüber hinaus Grammatik und Verben in Tabellen darstellen, sodass diese Buch auch den Spracherwerb unterstützt.
Broschur.

ISBN 3-926560-31-2

Peine: Ostfalia Verlag 2000, 210 S.

ISBN:
Kategorie: Böker

Bestellnummer: BO OST 512
Plattdeutsches Wörterbuch für Helmstedt und Umgebung. Bd. 2: Plattdeutsch-Hochdeutsch
Dat köst Woveel wullt Du?
€ 11,25
+ Versand
Een Sied trüch