Stellmacher, Dieter
Niederdeutsche Sprache

Wenn du plietsch b├╝st, denn is dat goot. Man wenn du ok noch klook warrn wullt, dennso muttst du d├╝t Standardwark lesen: In 8 Kapitels gifft de G├Âttinger Plattd├╝├╝tsch-Perfesser Stellmacher een ├ľverblick ├Âver den aktuellen Forschungsstand, wat Plattd├╝├╝tsch angeiht: Los geiht dat nah de Inf├Ârung (Kapitel 1) mit de Spraakgeschicht (2. Altniederdeutsch, 3. Mittelniederdeutsch, 4. Die ├ťbergangszeit). Denn geiht dat ├╝m dat Neenedderd├╝├╝tsche (Kap.5): Spraakformen, Spraaksoziologie (Wer spricht wann wo mit wem Platt?) un de velen plattd├╝├╝tschen Dialekten. Kap. 6: Grammatik, Kap. 7: Zur Schreibung des Niederdeutschen, denn noch de (enigermaten optimistische) Schluss un Verteknisse, Tabellen, Register un allens wat dor so toh├Ârt, to een wetenschaplik Wark.
Ok wenn du di inbillst, datt du veel vun Plattd├╝├╝tsch versteihst, markst du bi't Lesen: Dat mehrste lehrst du nu eerst. Bes├╝nners goot s├╝nd de velen Bispeele, de Stellmacher tohopraakt hett, bes├╝nners in Kapitel 5.3 (Dialekte), mit├╝nner is dat Book hier teemlich enzyklop├Ądisch anlegt - dat heet: du finnst ok, wo du nah s├Âken deist. Wenn nich: Stellmacher seggt ok, woneem de Forschung noch wat to doon hett. Mit d├Âsige V├Ârurdele un ole Ansichten r├╝├╝mt de Autor op, t.B S. 105/106: "Die gegenw├Ąrtige Sprachsituation in Norddeutschland ist durch ein Umkehrung des bis in unser Jahrhundert hinein wirkenden Verh├Ąltnisses von Erst- und Zweitsprache gekennzeichnet. Galt ehemals als Sprache, die man zuerst und als "Muttersprache" erwarb, das Nd., das erst ├╝ber die Schule durch das Hd. erg├Ąnzt wurde, so ist es heute anders: Man erwirbt das Nd. sp├Ąter, als Zweitsprache, zur hd. Muttersprache."
Wenn du Argumente brukst, de wiss hoolt, denn finnst du se hier!

Rutkamen as Bd. 26 vun de "Germanistische Lehrbuchssammlung".

Broscheert.

ISBN 3-89693-326-4

Berlin: Weidler Buchverlag, 2. Oplaag 2000, 275 S.

ISBN: 3896933264
Kategorie: 1

Bestellnummer: BO WEI 639
Niederdeutsche Sprache
Dat köst Woveel wullt Du?
€ 37,00
+ Versand
Een Sied trüch