AGB & Datenschutz | Impressum | Över us
 
Wat dor to finnen is ünner Kramer, Rainer (Övers.) .

Sherlock Holmes auf Platt!

De hünen Hund von dat Huus Baskerville

Sherlock Holmes sien verdüvelt swaarsten Fall. Ut dat Ingelsche liekut in 't Nedderdüütsche brocht dör Rainer Kramer

De Hund von Baskerville - en Kriminalfall to'n Üm-de Eck-dinken - un ok to'n Grugen: In de Gegend von Dartmoor spöökt en asigen Hund. He hett jüst den letzten Vertreder vun de Baskerville-Familje anfullen. Blots in Kanada ... mehr

Kategorie: Böker

Pinocchio

Nedderdüütsch von Rainer Kramer

Dischermeister Kaßkopp - he har sien Ökelnaam wegkregen wegen sien kassbeerrode Neesspitz - twievelt an sien Verstand: Dat olle Holtstück, wat en Dischbeen wern schall, fangt an mit em to snacken. Dor kummt Geppetto vörbi, ... mehr

Kategorie: Böker

Candid

Candid use grote Held

He kummt sowat von dör Welt

Mit un ok ahne veel Geld

Un dochen will he blot een

Siene so Leefste wedder sehn

He kriggt ehr ja ok an´n ... mehr

Kategorie: Böker

Bartleby up Platt

Von Bartleby, den Afschriever von Wall Street

Een de nich allens mitmaakt. De sien egen Kopp hett un stuur sien Weg geiht – ok denn noch, wenn dor gor keen Weg mehr to sehn is. Dat is Bartleby, en jungen Mann, de in Nee York Arbeit bi en Avkaat finnt, de en Schriever ... mehr

Kategorie: Böker
Siet 1 vun 1: Artikel 1 bet 4 vun 4