Emily und das Meer / Emily un dat Meer

Emily mag an't Meer to geern barft op'n Sand rümlopen. Man as Emily an'n Strand kummt, ward se wat Snaaksch gewohr: Dat Meer is weg. Dor, wo gistern noch dat Water weer, is mit'n Mal blots noch de natte Sand to sehn. Foorts ... mehr

Emily, der Wind und die Wellen

Emily, de Wind un de Wellen

Nu dat twete hochdüütsch-plattdüütsche Book vun Emily, de dat Leven an de Küst entdecken deit: Dütmal wunnert Emily sik över den gewaltigen Barg, de sik an de Küst langstrecken deit. De Köh, de dor achter leevt, hebbt ... mehr

Emily op'n Buernhoff/ Emily auf dem Bauernhof

Emily is bi Unkel Theo un Tante Marie op'n Buernhoff to Besöök. Dor gifft dat'n Barg to entdecken! Emily melkt de Köh un dörf op'n Trecker mitföhren. Mit Tante Marie backt se eenen Puttkoken för Theo sienen Geburtsdag. ... mehr