Hede Haddeby

... vor 1000 Jahren in Haithabu - hochdeutsch und plattdüütsch

Hede is en junge Deern, de bannig Moot hett - jüst as ehr Vader. Weer ok nödig to die Tiet, wo de Wülf noch dicht bi dat lütte Wiek Haithabu leven deen un de Fischfang op lütte Boten noch gefährlich weer. Wenn de ... mehr

Das Weltwunder von Gottorf

Erzählung hochdeutsch und plattdeutsch

Indükern in de Tiet vun Hertog Friech (Friedrich) III. vun Gottörp - de en för sien Tiet eenmaligen Globus in Opdrag geev: De Geschicht vun dat Entstahn, vun de wieden Wannerungen un vun den Globus sien "Heimat", Schloss ... mehr

Hede Haddeby

... vör duusend Johr in Haithabu - vor 1000 Jahren in Haithabu

Twee Hefte mit den glieken Text op Hochdüütsch un op Plattdüütsch:
Hede is en junge Deern, de bannig Moot hett - jüst as ehr Vader. Weer ok nödig to die Tiet, wo de Wülf noch dicht bi dat lütte Wiek Haithabu ... mehr