Die Masematte – früher mal eine „Geheimsprache“ in weniger gut beleumundeten Vierteln der Stadt – erfreut sich bei vielen Münsteranern nach wie vor großer Beliebtheit. Für sie gilt: Masematte labern macht hamel Jontef. Und das ... mehr

Das westmünsterländische Platt, auch „Sandplatt“ genannt nach der vorherrschenden Bodenart, unterscheidet sich sehr deutlich vom münsterländischen „Kleiplatt“, das im ersten Band dieser Reihe vorgestellt wurde. Das Sandplatt de ... mehr

Herr, stah mi bi! Plattdüütsch Beden bi jedeen Gelegenheit – ünnerwegens, tohuus, in de Gemeen, in'n Urlaub oder annerwegens. Een Kort mit veer Sieden dank Patentfolden.

Karton, patentfoolt

14 x 14 cm ... mehr

Dat kannst mi glöven ist eine Andachtsreihe von Radio NDR 1 Niedersachsen. Mehr als 300 000 Menschen hören diese Sendung jeden Tag.

Pastor Walter Scheller hat über Jahre hinweg Andachten für diese Reihe geschrieben. Hier ... mehr

„Dor geev dat eens en Musekatt, de hett dat geern kommodig hatt, seet s’avends an ehr Regentünn na Steerns to kieken un na Sünn.“

De Kinner- un Jugendbookschrieversche Birgit Lemmermann hett en Book mehr för use L ... mehr

In'n Anfang wäör dat Waort. Un dat Waort wäör bi Guott. Un Guott wäör dat Waort. Düt Waort wäör in'n Anfang bi Guott. Aals is wuorn düör düt Waort, un aohne düt Waort is nicks wuorn, wat wuorn is. - So fangt dat Johannes ... mehr

Goldboom und Sülverboom - bei diesen handelt es sich nicht etwa um fehlfarbenes Großgrün, sondern um die Namen einer Königstochter und ihrer eifersüchtigen Mutter. Das Verhältnis dieser beiden Frauen zueinander ist genau so ang ... mehr

Ein junger Königssohn hat noch niemals gelacht. Doch als er einem armen, alten Mann, der sich bemüht, den letzten Rest des vom König gespendeten Öls in eine Flasche zu füllen, diese Flasche zwischen den Händen mit einem Steinwu ... mehr

Über den Wolken ... da hängt oberhalb der See an goldenen Ketten ein prächtiges, goldenes Schloss. Es gehört einem großen Zauberer, dessen drei Töchter - Prinzessinnen - regelmäßig in Schwanengestalt auf die Erde fliegen, wo si ... mehr

Sweedsch Kinnerkultur up Plattdüütsch

De Snee kümmt un kümmt nich. Oke luurt un luurt – un dat in dit Johr! Denn Oke hett to Wiehnachten endlich nie'e richtige Skiers kregen! Toletzt sniet dat doch, un Oke probee ... mehr

»Returkutsch« - Retourkutsche«: Kein Geringerer als Sigmund Freud benutztediesen Begriff zur »Charakterisierung infantilen Abwehrverhaltens« ... Wolfgang Mahnke hat eine ganz eigene, spritzig-humorvolle Sicht auf die »Returkuts ... mehr

Twee Hannen vull Erotik - das sind zehn erotische Kurzgeschichten.

Viele denken bei dem Wort Pint an Bier ... In diesem Buch ist es eine andere Köstlichkeit, denn dieses Buch ist etwas Besonderes: Es ist zweisprachig ges ... mehr

En Jungsvertellsel in söven Streken - Overdragen in oostfreesk Platt

ISBN: 978-3-7308-1445-1

Ollenborg: Isensee Verlag 2018, 30 S.

Plattdüütsche Volksleder, in dat Platt vun vundaag överdragen, mit traditschonelle veerstimmige Chorsätz.

Inhalt:

- Ahn Loof weern noch de Wölder

- Dar flög en lütt wild Vagelken

- Da ... mehr