Möchten Sie Ratenzahlung? - "Wüllt Se na un na betahlen?"

Ich schicke die Auftragsbestätigung zu - "Ik stüer de Opdragsbestätigung to."

Dialoge für den Alltag in Dienstleistungsberufen auf 39 Seiten bietet ... mehr

Wahr di vor 'n Anholler harr sein Modder jümmers seggt. Man he wull ni hörn un müss denn föhlen.

Un watt man allns so op'n Schipp beleeven kann, glöövt meist ok keen een.

Halte Dich von Anhaltern fern, hat ... mehr

Der zwölfte Band der Reihe "Märkens up Platt" mit dem Titel "De gollne Klingelklangel" enthält ausschließlich Geschichten aus Schleswig-Holstein, die ursprünglich vom aus Marne in Dithmarschen gebürtigen Germanisten Karl Müllen ... mehr

Der zehnte Band der Reihe "Märkens up Platt" mit dem Titel "De Graaf sin Dochter" enthält ausschließlich Geschichten, die den "English Fairy Tales" (1890) und "More English Fairy Tales" (1894) des gebürtigen Australiers Joseph ... mehr

Der elfte Band der Reihe "Märkens up Platt" mit dem Titel "Dat Füertüüg" ist ganz und gar dem dänischen Märchendichter Hans Christian Andersen (1805-1875) gewidmet, besser bekannt als H. C. Andersen. Er besteht daher nicht, wie ... mehr

Zu diesem Reprint: Bis zum Ende des Kaiserreiches sind in der südwestfälischen Mundartliteratur neben rund 50 männlichen Textproduzenten nur zwei Frauen hervorgetreten: die "kurkölnische" Sauerländerin Christine Koch (1869-1951 ... mehr

Dieser sechste Band zur Plattdeutschen Bibliothek für Südwestfalen enthält Prosa-Sammlungen der Weimarer Jahre aus dem Kreis Olpe und dem Hochsauerlandkreis (Kölnisches Sauerland). Erschlossen werden Texte von Ludwig Peter Gabr ... mehr

Im ersten Kapitel, den Hamburger Geschichten, wird – hintersinnig erzählt – Erlebtes und Erdachtes aus Hamburg dargestellt. In den Afrikanischen Geschichten bleibt Bullerdiek sehr genau bei seinen Erlebnissen und zeigt, was hin ... mehr

En Snack-Handbook, wat würklich fehlen dee: För allens, wat du op Platt seggen wullt, kriggt du en por Handvull Seggwiesen an de hand, wo du di goot mit dörslaan kannst. To'n Bispill ünner de Överschrift "Dunnerwedder!" finnst ... mehr

Mit diesem Lehrbuch liegt jetzt endlich ein Unterrichtswerk für den Spracherwerb Niederdeutsch in der 3. und 4. Klasse vor. In 16 Lektionen werden die Sprachkenntnisse anhand der Erlebnis-Welt von Paul und Emma vertieft – es ba ... mehr

Sprachen haben in der Regel ein langes Leben, die niederdeutsche ist 1000 Jahre alt. Der Autor untersucht die vielfältigen, von den Zeitgenossen kaum wahrgenommenen Veränderungen, denen die Sprache in dieser Zeit unterworfen wa ... mehr

Wer ist eigentlich der sagenumwobene Mann in de Tünn, welche verbotenen Worte darf man auf Plattdeutsch sagen, ohne Ärger zu kriegen, und welches norddeutsche Gericht sollten alle Kinder schon einmal probiert haben? Mit den zeh ... mehr

In teils derb-humorvoller Weise beleuchtet Max Spiecker in seinen Erzählungen und Anekdoten das Alltagsleben im Pommern der Jahre 1850 bis 1925.

Er erzählt über die Zeit, als Usedom noch keinen Eisenbahnanschluss hat, no ... mehr