Von denn Fischer un siene Fru

"Manntje, manntje, timpe tee, Buttje, Buttje in de See, mine Fru de Ilsebill will nich so as ik wull will" - dat ole plattdüütsche Määrken, endlich in en modern Platt to hebben, wat een goot lesen kann!

Als ein ... mehr

... un de jüngs hett Hans heeten

Dree plattdüütsche Määrken mi Billers vun Swen Moritzen

Märchen as vun de Bröder Grimm, wat de Geschichten angeiht. In een originaal Holsteener Platt vertellt vun den „Märkenperfesser“ Wilhelm Wisser, dorto nüdliche Biller vun Svenn Moritzen, de du lütte Kinner wiesen ... mehr

De Bremer Stadtmuskanten (Broschur)

Dat schönste Märkenbook, wat du di dinken kannst! "Munter nahvertellt" un sööt tekent hett Janosch de Bröder Grimm ehr Märken - un Gesine Reichstein hett dat in een wunnerbor Platt bröcht!

ISBN ... mehr

De Hoppetuutsenkönig

Der achte Band der Reihe "Märkens up Platt" mit dem Titel "De Hoppetuutsenkönig" enthält ausschließlich Geschichten, die den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm entlehnt sind. Zum Teil handelt es ... mehr

Dat du mien Leefsten büst ...

"Dat du mien Leefsten büst" ist eines der schönsten deutschen Liebeslieder. Amrei Fiedler hat diese Hommage an die Liebe in Bilder gefasst – in herrlich skurrile, zarte und verspielte Motive, die dem Lied knallbuntes Leben ... mehr

Rezepte un Snacks op plattdeutsch

En Book für Leckersnuten! 13 Rezepten för en bunte noorddüütsche Köök, vun Bohnen, Beern un Speck över Bookwetentort bet na Klötenkööm (Eierliköör), dorto en poor flotte Snacks, so as een dat vun de lütte Stina al ... mehr

De Bremer Stadtmuskanten (bunnen Utgaav)

Dat schönste Märkenbook, wat du di dinken kannst! "Munter nahvertellt" un sööt tekent hett Janosch de Bröder Grimm ehr Märken - un Gesine Reichstein hett dat in een wunnerbor Platt bröcht!

ISBN ... mehr

Volksmäärkens ut vele Länner

plattdüütsch vertellt

Nu günstiger to hebben: Katrina Koopmann is ünnerwegens as Määrkenvertellersch, op Hooch un op Platt. An't Hart liggt ehr ganz besünners Volksmäärkens, de unverfälscht ole Geschichten vertellt, de bi use Urgrootöllern ... mehr

Tinkeln Steerns

Märken up platt

Märken in dei Spraoke van't Ollnbörger Mönsterland.
Mit sien wunnerbore Stimm maokt Siefer dat Tolustern to'n Beleevnis. Sien Märkens sünd to'n Deel oldbekannte, to'n Deel ok welck, de he hier un dor opsnappt, de ... mehr

Dat Slott up gollne Pielers

un anner Märkens

Düsse veerte Band mit "Märkens up Platt" befaat sik mit Slösser un Borgen un ehr Bewahners. Dat sünd nich jümmer Könige un Kaisers - nee: ok Dood un Düvel sünd dor in to finnen. Un düsse Gebüden köönt ok in de Luft ... mehr

Dat Füertüüg

... un anner Märkens

Der elfte Band der Reihe "Märkens up Platt" mit dem Titel "Dat Füertüüg" ist ganz und gar dem dänischen Märchendichter Hans Christian Andersen (1805-1875) gewidmet, besser bekannt als H. C. Andersen. Er besteht daher ... mehr

Der Wirt, die Kneipe und das Fest

En Fier mit veel Traditschoon, de de Stadt tosomenholen deit - dat Hahnbeer. Jeed Johr kaamt de Lüüd vun den Stadtdeel Süderegge in Heide in Holsteen tosamen un fiert sik sülms, ehren Vereen un ehren Stadtdeel en ganzen ... mehr

Beter as de Dood

Was die Brüder Grimm nicht wissen konnten

Die Märchen spiegeln immer den Geist der Zeit wider, in der sie erzählt und aufgeschrieben worden sind. Für die Volksmärchen der Brüder Grimm war das die Epoche der Spätromantik und des Biedermeier. Sie ist ... mehr

Plattdeutsche Sprichwörter aus Niedersachsen

Ut ganz Neddersassen tosamensöcht un nah düt un dat uteenannerklamüsert sünd de Sprickwöör, mitünner vundaag nich mehr politisch korrekt: Ünner "Lug und Trug" finnst Du: "Je nöger bi Rom, je slechter de Christen." ... mehr